-
Fin de l’Erasmus (considerations finales)
Ciao a tutti!
Come forse potrete notare, oggi ho una vena molto più italiana del solito (per la gioia di chi odia quando parlo una lingua “mista”!)… Questo perché si tratta del mio ultimo giorno da Erasmus a Paris. Domani, 17 dicembre, rimpatrierò, dopo ben 101 giorni passati in territorio francese. Ammetto di avere […] -
Erasmus Jejy – L’Université à l’Etranger
Bonsoir, siamo a domenica sera, fine di questo weekend. E domani sarà una giornata un po’ particolare, visto che inizierò finalmente l’Università qui a Parigi. Più precisamente, studierò all’ISIT, una Grande Ecole di Traduzione e Interpretariato. Sarà sicuramente una grande esperienza, ne sono sicura. Mi arricchirà tanto, sia umanamente parlando, che dal punto di vista […]
-
Erasmus Jejy – Compte rendu de la première semaine
Bonjour! Finalmente vi scrivo in diretta da Parigi
In questo momento, mi trovo seduta al tavolo dell’appartamento che io e le mie amiche abbiamo affittato nel 17esimo arrondissement. E una casetta carina e accogliente, e dal terrazzo si vede la Torre Eiffel! Ho intenzione di scrivere questo post oggi per sintetizzare in poche righe ciò […] -
Erasmus de la Jejy – Introduction
La mia avventura sta per cominciare! Mercoledì 7 settembre 2011 partirò finalmente per Parigi, tanto euforica quanto spaventata. Come dicono tutti, l’Erasmus è un’esperienza indimenticabile. Ti permette di vivere per un periodo abbastanza prolungato in un Paese straniero, assaporando non solo l’atmosfera del posto, ma anche le tradizioni, gli usi e i costumi di una […]
-
Réflexions sur le PhD
Immagine presa da qui. Oggi vi parlero’ del dottorato di ricerca, un corso di studi che segue la laurea (all’estero conosciuto con l’acronimo Ph.D. per Philosophiæ Doctor), che ho intrapreso, anche se poi l’ho dovuto abbandonare, e di cui parlai gia’ approfonditamente nel 2007 e nel 2008 sui blog del sito. E’ incredibile come molte […]
-
Réflexions sur l’Université
Immagine presa da qui. Siccome ancora una volta mi sono dovuto “scontrare” contro opinioni contrastanti che pero’ sono, a mio avviso, mirate a semplificare la vita e appiattire il valore delle differenti capacita’, ancora una volta parlero’ dell’universita’. Intanto premetto le motivazioni che mi spingono ad interessarmi tanto dell’argomento: l’universita’ dovrebbe essere professionalizzante, nel senso […]
-
Traître de la patrie
Oggi ho inviato la mia prima dichiarazione dei redditi francese, per il 2010. E ho dovuto fare delle riflessioni. Semplici, ma letali. Detto in parole povere sono un po’ un traditore della patria, in quanto adesso produco cose per cui non solo guadagna una azienda francese, ma questa azienda francese sopra ai guadagni paga tasse […]